脸红脖子粗|脸红脖子粗的意思|脸红脖子粗是什么意思-范文来

脸红脖子粗

更新时间：2025-05-25

基本解释

形容发急或发怒时面部、颈部红胀的样子。田汉《乱钟》：“好了，别脸红脖子粗了，还给你，朋友。” 周立波《暴风骤雨》第二部九：“ 郭全海气得脸红脖子粗，说不出话来。” 马烽西戎《吕梁英雄传》第二回：“在街上买菜，为了多要一苗葱、一头蒜，常和小贩争吵得脸红脖子粗。”

英文翻译

1.One's face turns crimson [red] with anger.; be red to the tip of one's ears; blue in the face; flush with agitation [fury]; get red in the face from anger or excitement; red in the face and fuming; turn red in the gills; with one's face red and neck swollen

字义分解

脸

读音:liǎn

[liǎn]

面孔，头的前部从额到下巴：脸颊。脸孔。脸形（亦作“脸型”）。脸色。脸谱。 ◎ 物体的前部：鞋脸儿。门脸儿。 ◎ 体面，面子，颜面：脸面。脸皮。脸软。丢脸。赏脸。

红

读音:gōng,hóng

[gōng,hóng]

像鲜血的颜色：红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足（旧指男女前生注定的姻缘）。 ◎ 象征顺利或受人宠信：红人。红运。红角（jué）儿（受观众欢迎的演员）。走红。 ◎ 喜庆：红媒（媒人）。红蛋。红白喜事（结婚和喜丧合称）。 ◎ 象征革命：红军。红色根据地，红色政权。 ◎ 指营业的纯利润：红利。分红。 ◎ 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究：红学。

脖

读音:bó

[bó]

颈，头和躯干相连的部分：脖子。脖颈。脖梗儿。 ◎ 像脖子的：脚脖子。

子

读音:zì,zǐ

[zì,zǐ]

古代指儿女，现专指儿子：子女。子孙。子嗣。子弟（后辈人，年轻人）。 ◎ 植物的果实、种子：菜子。瓜子儿。子实。 ◎ 动物的卵：鱼子。蚕子。 ◎ 幼小的，小的：子鸡。子畜。子城。 ◎ 小而硬的颗粒状的东西：子弹（dàn ）。棋子儿。 ◎ 与“母”相对：子金（利息）。子母扣。子音（辅音）。 ◎ 对人的称呼：男子。妻子。士子（读书人）。舟子（船夫）。才子。 ◎ 古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人：孔子。先秦诸子。 ◎ 地支的第一位，属鼠：子丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。 ◎

粗

读音:cū

[cū]

疏忽，不周密：粗心。粗疏。粗略。粗率（shuài ）。 ◎ 不精致，工料毛糙：粗糙。粗劣。粗料。粗纸。粗粮。粗制滥造。去粗取精。 ◎ 长条东西直径大的：粗大。粗壮。粗重。粗实。粗线条（ａ．指毛道粗的线条：ｂ．喻粗率的性格、作风，亦喻文章的粗略的构思）。粗枝大叶。 ◎ 颗粒大的：粗沙子。 ◎ 声音低而大：粗哑。粗声粗气。 ◎ 鲁莽：粗鲁。粗暴。粗野。粗犷。粗俗。粗笨。粗人。粗手粗脚。 ◎ 略微：粗略。粗具规模。

其他的词语