◎ 胶版 jiāobǎn[offset plate] 印刷书籍、报刊等的胶制底版
1.offset plate; gelatine process; jellygraph
胶印的印刷底版。 阿英 《从清末到解放的连环图画》：“到了 民国 年代，印刷事业更趋发达，胶版、影写版、彩色版、卷筒机，这些有利的条件，促使连环图画获得新的进步。” 潘吉星 《明代科学家宋应星》第十一章：“该本以 明和 八年（1771） 菅生堂 本为底本，照原样作胶版影印，分九册线装。”
读音:jiāo
[jiāo]
黏性物质，有用动物的皮或角等熬成的，亦有植物分泌的和人工合成的：胶质。胶原。鳔胶。乳胶。万能胶。如胶似漆。胶合板。 ◎ 用橡胶树的分泌物制成的有弹性的物质：橡胶。胶鞋。胶皮。胶布。 ◎ 有黏性像胶的：胶泥。胶水。 ◎ 粘着，粘合：胶合。胶着（zhuó）。胶柱鼓瑟。
读音:bǎn
[bǎn]
上面有文字或图形的用木板或金属等制成供印刷用的东西：木版书。活字版。底版。修版。 ◎ 印刷物排印一次（可多次印刷）及有关的事物：排版。再版。版本。出版。版权。 ◎ 报纸的一面：头版头条重大新闻。 ◎ 打土墙用的夹板：版筑（筑土墙）。 ◎ 户籍：版图（原指户籍和地图，现泛指国家疆域，如“我国版版辽阔”）。
