假借
更新时间：2025-05-26
- 假借的解释
①利用某种名义、力量等来达到目的：～名义，招摇撞骗。 ②六书之一。许慎《说文解字叙》：‘假借者，本无其字，依声托事。’假借是说借用已有的文字表示语言中同音而不同义的词。例如借当小麦讲的‘来’作来往的‘来’，借当毛皮讲的‘求’作请求的‘求’。 ③〈书〉宽容：针砭时弊，不稍～。
- 假借jiǎjiè。(1)利用某种名义、力量等来达到目的。(2)六书之一。指借用已有的形近、音同的字，表示不同意义的词。(3)又如借水名的“油”作“油脂”的“油”。(4)容忍。(5)宽容。假借[jiǎjiè]⒈利用某种名义、力量等来达到目的。例假借于藏书之家。——明·宋濂《送东阳马生序》假借外力。英makeuseof;⒉六书之一。指借用已有的形近、音同的字，表示不同意义的词。例合盖隆起形似酒尊。尊通樽。——《后汉书·张衡传》英phoneticloancharacters;⒊又如借水名的“油”作“油脂”的“油”⒋容忍。英tolerate;⒌宽容。例大王少假借之。——《战国策·燕策》英actingcountymagistrate;
- 1.利用某种名义、力量等来达到目的。2.六书之一。指借用已有的形近、音同的字,表示不同意义的词。3.又如借水名的“油”作“油脂”的“油”。
- ⒈借。引《庄子·至乐》：“生者假借也，假之而生。”《南齐书·文学传·崔慰祖》：“聚书至万卷，邻里年少好事者来从假借，日数十袠，慰祖亲自取与，未尝为辞。”北齐颜之推《颜氏家训·勉学》：“东莞臧逢世，年二十餘，欲读班固《汉书》，苦假借不久，乃……书翰纸末，手写一本。”宋司马光《谢赐资治通鉴序表》：“尚方纸墨，分于奏御之餘；内阁图书，从其假借之便。”⒉凭借；借助。引《韩非子·定法》：“人主以一国目视，故视莫明焉；以一国耳聪，故听莫聪也。今知而弗言，则人主尚安假借哉？”《后汉书·皇后纪上·和熹邓皇后》：“每览前代外戚宾客，假借威权，轻薄謥詷，至有浊乱奉公，为人患苦。”宋陶穀《清异录·金稜玉海》：“处士方为献诗曰：金稜玉海比连城，假借文章取盛名。”《初刻拍案惊奇》卷十一：“他本是儒家之女，精通文墨，不必假借讼师，就自己写了一纸诉状。”⒊谓借助他力或凭借势力。引《醒世恒言·薛录事鱼服证仙》：“你要变鱼不难，何必假借。待我到河伯处为你图之。”清魏源《圣武记》卷十四：“官府假借难拒也，必给城中官地，恣其囷积，令自典守而自糶易之，官无过问焉。”⒋授予，给予。引唐元稹《赠太保严公行状》：“荆俗不理室居……公乃陶瓦积材，半入其直，勉劝假借，俾自为之。”宋王安石《上仁宗皇帝言事书》：“臣故知当今在位多非其人，稍假借之权而不一一以法束缚之，则放恣而无不为。”⒌宽假，宽容。引《战国策·燕策三》：“荆軻顾笑武阳，前为谢曰：‘北蛮夷之鄙人，未尝见天子，故振慴，愿大王少假借之。’”《三国志·蜀志·魏延传》：“延……性矜高，当时皆避下之，唯杨仪不假借延。”《新唐书·田悦传》：“德宗立，不假借方镇，诸将稍惕息。”明李贽《答周柳塘》：“幸赖真切友朋针砭膏肓，不少假借，始乃觉悟知非。”郭沫若《文艺家的觉悟》：“文笔上的饶情我不哀求，我也不肯假借。”⒍区别，差别。引《说郛》卷六二引宋桑世昌《临摹》：“参政苏易简家有摹本《兰亭》，墨彩鲜浓，纸色微紫，与唐朝石本无相假借，盖名手传搨也。”⒎假托，假冒。引明胡应麟《少室山房笔丛·丹铅新录一》：“柳河东谓《文子》乃后人聚敛而成……其书杂取经、子诸家语以解《道德经》，凡称老子，皆假借之词。”清李渔《蜃中楼·传书》：“奴家于归之夕，矢志不与小龙成亲……甘为奴婢，如今躯殻虽在涇河，精灵实归柳氏，不肯假借虚名者，犹之范蠡称越大夫，陶潜称晋处士。”⒏六书之一。谓本无其字而依声托事。引汉许慎《说文叙》：“假借者，本无其字，依声託事，令、长是也。”段玉裁注：“如汉人谓县令曰令、长……令之本义发号也；长之本义久远也。县令、县长本无字，而由发号久远之义，引申展转而为之，是谓假借。”
- 假借假借，指借用；凭借、借助；六书之一。见《南齐书·文学传·崔慰祖》：“聚书至万卷，邻里年少好事者来从假借，日数十袠，慰祖亲自取与，未尝为辞。”
- 借用。《庄子·至乐》：“生者假借也，假之而生。”《南齐书·文学传·崔慰祖》：“聚书至万卷，邻里年少好事者来从假借，日数十袠，慰祖亲自取与，未尝为辞。”北齐颜之推《颜氏家训·勉学》：“东莞臧逢世，年二十餘，欲读班固《汉书》，苦假借不久，乃……书翰纸末，手写一本。”宋司马光《谢赐资治通鉴序表》：“尚方纸墨，分于奏御之餘；内阁图书，从其假借之便。”凭借、相助。《韩非子·定法》：“人主以一国目视，故视莫明焉；以一国耳聪，故听莫聪也。今知而弗言，则人主尚安假借哉？”《后汉书·皇后纪上·和熹邓皇后》：“每览前代外戚宾客，假借威权，轻薄謥詷，至有浊乱奉公，为人患苦。”宋陶穀《清异录·金稜玉海》：“处士方为献诗曰：金稜玉海比连城，假借文章取盛名。”《初刻拍案惊奇》卷十一：“他本是儒家之女，精通文墨，不必假借讼师，就自己写了一纸诉状。”谓借助他力或凭借势力。《醒世恒言·薛录事鱼服证仙》：“你要变鱼不难，何必假借。待我到河伯处为你图之。”清魏源《圣武记》卷十四：“官府假借难拒也，必给城中官地，恣其囷积，令自典守而自糶易之，官无过问焉。”授予，给予。唐元稹《赠太保严公行状》：“荆俗不理室居……公乃陶瓦积材，半入其直，勉劝假借，俾自为之。”宋王安石《上仁宗皇帝言事书》：“臣故知当今在位多非其人，稍假借之权而不一一以法束缚之，则放恣而无不为。”宽假，宽容。《战国策·燕策三》：“荆軻顾笑武阳，前为谢曰：‘北蛮夷之鄙人，未尝见天子，故振慴，愿大王少假借之。’”《三国志·蜀志·魏延传》：“延……性矜高，当时皆避下之，唯杨仪不假借延。”《新唐书·田悦传》：“德宗立，不假借方镇，诸将稍惕息。”明李贽《答周柳塘》：“幸赖真切友朋针砭膏肓，不少假借，始乃觉悟知非。”郭沫若《文艺家的觉悟》：“文笔上的饶情我不哀求，我也不肯假借。”区别，差别。《说郛》卷六二引宋桑世昌《临摹》：“参政苏易简家有摹本《兰亭》，墨彩鲜浓，纸色微紫，与唐朝石本无相假借，盖名手传搨也。”假托，假冒。明胡应麟《少室山房笔丛·丹铅新录一》：“柳河东谓《文子》乃后人聚敛而成……其书杂取经、子诸家语以解《道德经》，凡称老子，皆假借之词。”清李渔《蜃中楼·传书》：“奴家于归之夕，矢志不与小龙成亲……甘为奴婢，如今躯殻虽在涇河，精灵实归柳氏，不肯假借虚名者，犹之范蠡称越大夫，陶潜称晋处士。”六书之一。谓本无其字而依声托事。汉许慎《说文叙》：“假借者，本无其字，依声託事，令、长是也。”段玉裁注：“如汉人谓县令曰令、长……令之本义发号也；长之本义久远也。县令、县长本无字，而由发号久远之义，引申展转而为之，是谓假借。”
- 假借，指借用；凭借、借助；六书之一。见《南齐书·文学传·崔慰祖》：“聚书至万卷，邻里年少好事者来从假借，日数十袠，慰祖亲自取与，未尝为辞。”
- (1).借。《庄子·至乐》：“生者假借也，假之而生。”《南齐书·文学传·崔慰祖》：“聚书至万卷，邻里年少好事者来从假借，日数十帙，慰祖亲自取与，未尝为辞。”北齐颜之推《颜氏家训·勉学》：“东莞臧逢世，年二十馀，欲读班固《汉书》，苦假借不久，乃……书翰纸末，手写一本。”宋司马光《谢赐资治通鉴序表》：“尚方纸墨，分于奏御之馀；内阁图书，从其假借之便。”(2).凭借；借助。《韩非子·定法》：“人主以一国目视，故视莫明焉；以一国耳聪，故听莫聪也。今知而弗言，则人主尚安假借哉？”《后汉书·皇后纪上·和熹邓皇后》：“每览前代外戚宾客，假借威权，轻薄謥詷，至有浊乱奉公，为人患苦。”宋陶谷《清异录·金棱玉海》：“处士方为献诗曰：金棱玉海比连城，假借文章取盛名。”《初刻拍案惊奇》卷十一：“他本是儒家之女，精通文墨，不必假借讼师，就自己写了一纸诉状。”(3).谓借助他力或凭借势力。《醒世恒言·薛录事鱼服证仙》：“你要变鱼不难，何必假借。待我到河伯处为你图之。”清魏源《圣武记》卷十四：“官府假借难拒也，必给城中官地，恣其囷积，令自典守而自粜易之，官无过问焉。”(4).授予，给予。唐元稹《赠太保严公行状》：“荆俗不理室居……公乃陶瓦积材，半入其直，勉劝假借，俾自为之。”宋王安石《上仁宗皇帝言事书》：“臣故知当今在位多非其人，稍假借之权而不一一以法束缚之，则放恣而无不为。”(5).宽假，宽容。《战国策·燕策三》：“荆轲顾笑武阳，前为谢曰：‘北蛮夷之鄙人，未尝见天子，故振慑，愿大王少假借之。’”《三国志·蜀志·魏延传》：“延……性矜高，当时皆避下之，唯杨仪不假借延。”《新唐书·田悦传》：“德宗立，不假借方镇，诸将稍惕息。”明李贽《答周柳塘》：“幸赖真切友朋针砭膏肓，不少假借，始乃觉悟知非。”郭沫若《文艺家的觉悟》：“文笔上的饶情我不哀求，我也不肯假借。”(6).区别，差别。《说郛》卷六二引宋桑世昌《临摹》：“参政苏易简家有摹本《兰亭》，墨彩鲜浓，纸色微紫，与唐朝石本无相假借，盖名手传拓也。”(7).假托，假冒。明胡应麟《少室山房笔丛·丹铅新录一》：“柳河东谓《文子》乃后人聚敛而成……其书杂取经、子诸家语以解《道德经》，凡称老子，皆假借之词。”清李渔《蜃中楼·传书》：“奴家于归之夕，矢志不与小龙成亲……甘为奴婢，如今躯壳虽在泾河，精灵实归柳氏，不肯假借虚名者，犹之范蠡称越大夫，陶潜称晋处士。”(8).六书之一。谓本无其字而依声托事。汉许慎《说文叙》：“假借者，本无其字，依声托事，令、长是也。”段玉裁注：“如汉人谓县令曰令、长……令之本义发号也；长之本义久远也。县令、县长本无字，而由发号久远之义，引申展转而为之，是谓假借。”
- 借用。假借[jiǎjiè]⒈借用。引《南齐书·卷五二·文学传·崔慰祖传》：「好学，聚书至万卷，邻里年少好事者来从假借，日数十袠，慰祖亲自取与，未常为辞。」《南史·卷七二·文学传·袁峻传》：「家贫无书，每从人假借，必皆抄写，自课日五十纸。」⒉凭借、借助。引《后汉书·卷一〇·皇后纪上·和熹邓皇后纪》：「每览前代外戚宾客，假借威权，轻薄謥?，至有浊乱奉公，为人患苦。」《初刻拍案惊奇·卷一一》：「他本是儒家之女，精通文墨，不必假借讼师，就自己写了一纸诉状。」⒊宽容。引《战国策·燕策三》：「北蛮夷之鄙人，未尝见天子，故振慴，愿大王少假借之。」《三国演义·第一〇五回》：「魏延平日恃功务高，人皆下之。仪独不假借，延心怀恨。」⒋六书之一。语言中某些字有音无字形，而借用同音字来表达。如「令」本为发号之义，借为县令之令；「长」本为久远之义，借为县长之长。引汉·许慎〈说文解字序〉：「六曰假借，假借者，本无其字，依声托事，令长是也。」英语tomakeuseof,tousesthaspretext,underfalsepretenses,undertheguiseof,masqueradingas,lenient,tolerant,loancharacter(oneoftheSixMethods六書|六书offormingChinesecharacters),characteracquiringmeaningsbyphoneticassociation,alsocalledphoneticloan德语vonetwasGebrauchmachen,mitfremderHilfe(V)法语avoirrecoursà,emprunt(langue),homophone(langue)
- 借用。《南齐书．卷五二．文学传．崔慰祖传》：「好学，聚书至万卷，邻里年少好事者来从假借，日数十袠，慰祖亲自取与，未常为辞。」《南史．卷七二．文学传．袁峻传》：「家贫无书，每从人假借，必皆抄写，自课日五十纸。」凭借、借助。《后汉书．卷一零．皇后纪上．和熹邓皇后纪》：「每览前代外戚宾客，假借威权，轻薄謥詷，至有浊乱奉公，为人患苦。」《初刻拍案惊奇．卷一一》：「他本是儒家之女，精通文墨，不必假借讼师，就自己写了一纸诉状。」宽容。《战国策．燕策三》：「北蛮夷之鄙人，未尝见天子，故振慴，愿大王少假借之。」《三国演义．第一零五回》：「魏延平日恃功务高，人皆下之。仪独不假借，延心怀恨。」六书之一。语言中某些字有音无字形，而借用同音字来表达。如「令」本为发号之义，借为县令之令；「长」本为久远之义，借为县长之长。汉．许慎〈说文解字序〉：「六曰假借，假借者，本无其字，依声托事，令长是也。」
- 虚假的借用。 【造句】他假借爱心募款的名义，四处敛财，真是不应该。六书之一。语言中某些字有音无字形，而借用同音字来表达。如「而」字本是长于两颊的胡子，后借为连接词。 【造句】读古书一定要认清假借现象，否则常会误解。
- 1.犹借也。《韩非子·定法》：「今知而弗言，则人主尚安假借矣。」；《南史·袁峻传》：「家贫无书，每从人假借，必皆抄写。」
- emprunter、prétexter、sous prétexte de
- ①利用某种名义、力量等来达到目的：～名义，招摇撞骗。②六书之一。许慎《说文解字叙》：‘假借者，本无其字，依声托事。’假借是说借用已有的文字表示语言中同音而不同义的词。例如借当小麦讲的‘来’作来往的‘来’，借当毛皮讲的‘求’作请求的‘求’。③〈书〉宽容：针砭时弊，不稍～。
词语解释:
基础解释:
引证解释:
网络解释:
综合释义:
网友释义:
汉语大词典:
国语辞典:
辞典修订版:
辞典简编版:
其他解释:
法语:
其他释义:
假借的书写
假
借
字义分解
读音:jià,jiǎ,xiá
[jià,jiǎ,xiá]
不真实的，不是本来的，与“真”相对：假山。假话。假冒。假释。假死。虚假。真假。弄虚作假。 ◎ 借用，利用：假借。假货。假道（借路）。假手（利用他人为自己办事）。假公济私。不假思索（用不着想）。 ◎ 〔假名〕日本文所用的字母，多借用汉字的偏旁。楷书称“片假假”，草书称“平假假”。 ◎ 据理推断，有待验证的：假设。假使。假令。假如。假若。
读音:jiè
[jiè]
暂时使用别人的财物等：借用。借阅。借账。借据。借条。 ◎ 暂时把财物等给别人使用：借钱给人。 ◎ 假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。 ◎ 依靠：凭借。借势。
假借造句
1、今天呢，普儿，犹大是议员、教师、律师、税吏、市长、接生婆。每个人在复活节前一天的早晨都弃老还童，假借一场笼统荒谬的春季复活的模仿仪式，趁机向仇家放马后炮。胡安·拉蒙·希梅内斯2、虽然,苟其举动有损与国家大计或名誉者,虽出自所尊长,亦举抗责之,不肯假借,事定之后,亦不肯自宽犯上之罪,而常以身殉之,...
1、小茉莉欲假借蝶仙的能力,蝶仙又有戎马倥偬,南征北战的幻真支援,不但可以保住目前白狼族的地域,而且还有继续拓展疆土的可能。2、假如我假扮假道学，假借“3.15”的名义假惺惺地送你一句假冒伪劣假仁假义假大空的假话时，请不要假装不高兴，因为我是真心的，“3.15”快乐。3、“真实”并不能当作“暴躁”的...
1、这里的“尖”都是假借字,本字应为“櫼”,解“插在木器的榫子锋利的木片”,名词作动词用时引申为“插入”。2、虽然,苟其举动有损与国家大计或名誉者,虽出自所尊长,亦举抗责之,不肯假借,事定之後,亦不肯自宽犯上之罪,而常以身殉之,如鬻?、先轸、魏绛之徒是也。3、一个秘密的敌人，假借朋友和救护者之名，时...
1、称自己为“东西南北人”的孔子,若知道今天有人假借文化之名义,搞地方利益本位主义,他一定会感到很脸红、很气恼。2、汉语方言字主要来源于传统的字典辞书、地方韵书或方言词典、民间文艺作品与地名用字，在类型上则可分为本字、训读字、假借字与自造字四种。3、假借各种名义、打着各种旗号,十多年来,“校中校”在...
