避怎么读
更新时间:2025-05-23
-
基本解释
● 避
bì ㄅㄧˋ
◎ 躲，设法躲开：避雨。避暑。避世。避讳。回避。避重就轻。避世绝俗。
◎ 防止：避免。避孕。避嫌。避雷针。反义词
扬
英文翻译
◎ 避
avoid prevent shun康熙字典
◎ 康熙字典解释
【酉集下】【辵字部】 避； 康熙笔画：20； 页码：页1266第09(点击查看原图)
〔古文〕𨓶𢕾【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤毗義切，音鼻。【玉篇】迴避也。【史記·藺相如傳】望見廉頗，引車避匿。【前漢·王吉傳】敘：避而入商雒深山。【後漢·郅惲傳】避地敎授。【註】隱遁也。 又【正韻】通作辟。【論語】辟世、辟地、辟言、辟色，俱作辟。字源字形
汉语字典
[①]［bì］
［《廣韻》毗義切，去寘，並。］
(1)躲开；回避。
(2)离开；辞别。
(3)赶不上，不及。
(4)逊让。
(5)避免；防止。
(6)隐藏。
(7)违背。
(8)通“僻”。邪僻。音韵参考
[广 韵]：毗義切,去5寘,bì,止開三去支A並
[平水韵]：去声四寘
[粤 语]：bei6
[闽南语]：pi7详细解释
详细字义
◎ 避 bì
〈动〉
(1) (形声。从辵( chuò),辟声。本义:躲开,回避)
(2) 同本义 [dodge;avoid]
避,回也。——《说文》
避,去也。——《苍颉篇》
无乃实有所避。——《国语·周语》
自云先世避秦时乱。—— 晋· 陶渊明《桃花源记》
有书生避雨檐下。——清· 周容《芋老人传》
(3) 又如:避风雨;避秦(秦时苛政扰民,人民纷纷逃避而隐居);避言(言语谨慎,避免说错话);避宅(到处躲藏,不住在家里)
(4) 离去 [leave]
左右攘辟。——《礼记·曲礼》。注:“疏远也。”
桓公避席再拜。——《吕氏春秋·直谏》。注:“下席也。”
(5) 又如:避地(离去,迁居他处以避祸。或指隐遁);避趋(离开与接近);避境(避离某地,不入其境)
(6) 逊让 [modestly decline]如:避让(谦让;辞让);避贤(让贤);避荣(辞让荣华);避路(让路)
(7) 隐藏 [hide]
避吾亲。——《史记·袁盎晁错传》。索隐:“隐也。”
潜避两炮台中。——《广州军务记》
(8) 又如:避迹(隐匿);避风头(见形势不利就躲起来)
避的诗句
- 世应疑傲吏，名岂避乘轩。 -- 藩伯徐公子与饯别省中赋得轩字同席顾季狂郭建初 · 明 · 叶春及
- 忽遇深山避世翁，居然沮溺古人风。 -- 捣油翁 · 宋 · 陈谔
- 几家避乱偏多苦，诸将成功各自谋。 -- 寄黄质山徵君 · 明 · 谢榛
- 长信月留宁避晓，宜春花满不飞香。 -- 和王员外雪晴早朝 · 唐 · 钱起
- 避石攀萝去不迷，行时举步似丹梯。 -- 和于中丞登扶风亭 · 唐 · 方干
- 对玉钩、微云避舍，素风吹暑。 -- 贺新郎（和俞叔夜七夕） · 宋 · 李处全
- 避秦何处桃花水，漫说江南一棹归。 -- 赠王耜云中丞 · 清 · 翁斌孙
- 避喧人浣桃花水，闻道僧留贝叶书。 -- 酬马宜泉幽居之作 · 明 · 赵贞吉
- 麝脐龙脑避芳馥，金鸭沈檀皆罢烧。 -- 题周昉折花仕女图为刘士宾赋 · 明 · 王汝玉
- 蒙尘况驻奉天辇，避暑望幸骊山宫。 -- 夏热叹 · 宋 · 周紫芝
