-
基本解释
● 遮
zhē ㄓㄜˉ
◎ 挡：遮蔽。遮挡。遮拦。遮阳。遮没（mò）。遮阴。
◎ 掩盖，掩蔽：遮丑。遮盖。遮瞒。遮掩。遮人耳目。
◎ 古同“庶”，众多。
◎ 古同“者”，这。反义词
露
英文翻译
◎ 遮
block cover hide from view keep out obstruct康熙字典
◎ 康熙字典解释
【酉集下】【辵字部】 遮； 康熙笔画：18； 页码：页1264第10(点击查看原图)
【廣韻】正奢切【集韻】【韻會】【正韻】之奢切，𠀤音𠌮。【說文】遏也。【玉篇】冒也，斷也，要也，攔也。【史記·高帝紀】三老董公遮說漢王。【後漢·班超傳】伏兵遮擊。 又【正韻】蔽也。【後漢·輿服志】張𢎜帶鞬，遮迾出入。 又【正字通】周遮，語多貌。【白居易詩】周遮說話長。 又【集韻】之夜切，音柘。義同。 又叶之戈切，灼平聲。【司馬相如·上林賦】山林爲之震動，川谷爲之蕩波。《巴渝》宋蔡，淮南《于遮》。【註】《于遮》，曲名。
考證：〔又叶之弋切，灼平聲。【司馬相如·上林賦】山林爲之震動，川谷爲之蕩波，巴渝宋蔡，淮南于遮。〕 謹按韻會小補遮叶之戈切，故入歌韻，與波相叶，据改之戈切。字源字形
汉语字典
[①]［zhē］
［《廣韻》正奢切，平麻，章。］
亦作“摭2”。
(1)遏止；阻拦。
(2)谓一物体处在另一物体的某一方位，使后者不显露。
(3)掩护；防护。
(4)掩盖；掩饰。
(5)代词。相当于“這”。
(6)通“斥”。古代进行侦察的士兵。
(7)指军队侦察敌情。
(8)通“庶”。音韵参考
[广 韵]：正奢切,下平9麻,zhē,假開三平麻章
[平水韵]：下平六麻
[粤 语]：ze1
[闽南语]：jia1详细解释
详细字义
◎ 遮 zhē
〈动〉
(1) (形声。从辵( chuò),庶声。本义:阻挡;拦阻)
(2) 同本义(使不通过,使中途停止) [stop;block;hold back]
陈王出,遮道而呼涉。——《史记·陈涉世家》
子不遮乎亲,臣不遮乎君。——《吕氏春秋》
遮豪民于道。——明· 高启《书博鸡者事》
(3) 又如:遮影(遮挡;遮蔽);遮止(阻止,拦阻);遮迭(遮挡;招架);遮路(阻塞道路);遮遏(阻止;阻挡)
(4) 掩蔽 [hide from view;cover]
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
(5) 又如:遮嚣(掩饰;隐瞒);遮堂(屏门);遮说(曲为说辞,以为掩饰);遮障(遮挡;遮蔽);遮蒙(覆盖;蒙住);遮隔(遮蔽阻隔);遮前掩后(说话藏头露尾,欲言又止)
(6) 掩护;防护 [screen;shield;protect]。如:遮簇(簇拥掩护);遮卫(保卫);遮抵(遮护抵挡);遮庇(庇护)
词性变化
◎ 遮 zhē
〈代〉
这 [this]。如:遮回(此次,这回);遮莫(这么);遮个(这个);遮里(这里)
- 遮莫圆明似前度，不知谁续广寒游。 -- 闰中秋玩月 · 清 · 慧霖
- 遮日西来正暮秋，买鱼沽酒醉船头。 -- 乔达之画江山秋晚图二首 其一 · 元 · 程钜夫
- 遮莫苦栖鸦。 -- 菩萨蛮 其十三 颠倒韵伯兄大千侄阿莲同作 · 清 · 毛奇龄
- 遮莫吴都赋初就，可凭双鲤到渔矶。 -- 寄应天华大教授 · 明 · 王世贞
- 遮莫东墙带笑窥。 -- 南乡子（忆春） · 宋 · 张炎
- 遮护咽喉，扶持气脉，宁无医手。 -- 水龙吟 其三 和幕府贺策应 · 宋 · 李曾伯
- 遮护咽喉，扶持气脉，宁无医手。 -- 水龙吟（和幕府贺策应） · 宋 · 李曾伯
- 遮莫胡僧问劫灰，且陪东阁赋官梅。 -- 奉简才元探梅有作兼怀旧游 · 宋 · 张元干
- 遮断绿阴不相见，独横梯影夕阳中。 -- 蚕词 · 清 · 朱毓文
- 遮日招风都不碍，休从侍者索犀牛。 -- 寄孔雀便面奉万松老师 · 元 · 耶律楚材
