-
基本解释
● 罢
（罷）
bà ㄅㄚˋ
◎ 停，歇：罢休。罢工。罢课。罢市。罢论（打消了打算）。罢笔（停止写作）。
◎ 免去，解除：罢免。罢官。罢职。罢黜。
◎ 完了，毕：吃罢饭。
● 罢
（罷）
pí ㄆㄧˊ
◎ 古同“疲”，累。英文翻译
◎ 罢
cease dismiss finish stop康熙字典
◎ 康熙字典解释
【未集中】【网字部】 罷； 康熙笔画：16； 页码：页947第32(点击查看原图)
【廣韻】薄蟹切【集韻】【韻會】部買切，𠀤音𢞎。【說文】遣有罪也。从罔，能。言有賢能而入罔，卽貰遣之。周禮曰：議能之辟。 又【玉篇】休也，已也。【易·中孚】或鼓或罷。【左傳·襄三十年】皆自朝布路而罷。【論語】欲罷不能。 又【廣韻】甫靡切【集韻】補靡切，𠀤音彼。義同。 又【韻會】皮駕切，音與杷同。義同。 又【廣韻】符羈切【集韻】【正韻】蒲糜切，𠀤音皮。疲，或作罷。【玉篇】極也。【周禮·秋官·大司寇】以圜土聚敎罷民。【疏】罷謂困極罷弊。【禮·少儀】師役曰罷。【註】罷之爲言勞也。 又【楚辭·大招】誅譏罷只。【註】罷，駑也。【史記·平原君傳】臣不幸有罷癃之疾。 又【集韻】攀糜切，音披。罷辜，磔牲以祭。 又【集韻】羆，或省作罷。詳羆字註。 又【集韻】拍逼切，音堛。同副。副，判也。或作罷。 又【正韻】補買切，音擺。閩人呼父爲郞罷。【顧况詩】兒餒嗔郞罷。 【唐韻正】罷音皮，皮音婆。凡經傳中罷倦之罷，罷休之罷，皆讀婆。今人音皮，而誤又添一蒲蟹反，至土音，又轉而爲蒲怕矣。字源字形
汉语字典
[①]［bà］
［《廣韻》薄蟹切，上蟹，並。］
“罢1”的繁体字。
(1)停止。
(2)完毕；已过。
(3)返回。
(4)遣走；遣散。
(5)省减；取消。
(6)免去；解除。
(7)犹算了。亦表示无可如何。
(8)同“矲”。
[②]［pí］
［《廣韻》符羈切，平支，並。］
“罢2”的繁体字。
(1)疲劳；衰弱。
(2)疲敝；惫乏。
(3)慰劳。
(4)弱；无能。
(5)无行。参见“罷2士”、“罷2女”。
(6)败，失败。
[③]［bǐ］
［《集韻》補靡切，上紙，幫。］
“罢3”的繁体字。
离散；分散；散开。
[④]［pì］
［《集韻》拍逼切，入職，滂。］
“罢4”的繁体字。
见“罷4辜”。
[⑤]［bǎi］
“罢5”的繁体字。
见“郎罷”。
[⑥]［ba˙］
“罢6”的繁体字。
语气词。同“吧”。音韵参考
[平水韵]：上平四支·上声九蟹·去声二十二禡
[粤 语]：baa6
[闽南语]：pa7详细解释
详细字义
◎ 罢
罷 bà
〈动〉
(1) (会意。从网,从能。表示用网捕住有贤能的人。“网”在字的上部楷书多写作“罒”。本义:罢官;免去;解除)
(2) 同本义 [dismiss from office]
可以罢官之无事者,去器之无用者。——《吕氏春秋·仲冬》
窦太后大怒,乃罢逐 赵绾、 王臧等。——《史记·魏其武安侯列传》
闻君罢官意,我抱汉川湄。—— 李白《赠汉阳辅录事二首》
徐阶罢相里居。——《明史·海瑞传》
复请之,吾辈无生理,而主谳者亦各罢去。——清· 方苞《狱中杂记》
(3) 又如:罢谢(辞官去职);罢归(辞职或免官归里)
(4) 遣返,遣归 [send back]。如:罢散(遣散);罢遣(遣散;放遣)
(5) 停止 [stop;cease]
于是罢酒。——《史记·魏公子列传》
(6) 又如:罢休;罢兵(停止战争);罢手(停止;住手);罢业(停业;罢工);罢战(停战;停止争斗)
(7) 完毕 [finish]
既罢归国。——《史记·廉颇蔺相如列传》
及反,市罢,遂不得履。——《韩非子·郑人买履》
曲罢曾教善才服。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
(8) 又如:吃罢了饭;罢散(谓结束)
(9) 废除;取消 [abolish]
愿罢盐铁、酒榷、均输,所以进本退末。——《盐铁论·本议》
(10) 又如:罢弃(废除);罢废(废弃)
(11) 归,返回 [return]。如:罢出(退出);罢朝(帝王退朝或臣子罢朝退归)
词性变化
◎ 罢
罷 bà
<叹>
(1) 表示失望、愤恨,常叠用。如:罢!罢!这样的媳妇以后必败坏门风
(2) 另见 ba;pí
- 爱客多酒债，罢官无俸钱。 -- 送颜少府投郑陈州 · 唐 · 岑参
- 梁台歌管三更罢，犹自风摇九子铃。 -- 齐宫词 · 唐 · 李商隐
- 拟将威斗却居延，捧罢珠盘事渺然！龙斗几人开贝阙，鹤归何处问芝田！ -- 感怀兼悼延平王 · 明 · 张煌言
- 望阙能披胆，忧时罢举觞。 -- 哭谭永明山人排律一百韵 · 明 · 邓云霄
- 旗散黄龙争解甲，桁虚朱雀罢鸣銮。 -- 三月十九，有感甲申之变三首 其二 · 明 · 张煌言
- 曲罢两无言，林间竹风起。 -- 西园听客弹琴 · 明 · 邓云霄
- 行旆惊戎幕，残经罢讲筵。 -- 和德安允恭韵 · 唐 · 王翰
- 人生几坚脆，罢酒更踟蹰。 -- 太宰袁公抑之同访虎丘得二首 其二 · 明 · 王世贞
- 唱罢海筹无尽爵，明霞初拥日生东。 -- 为两儿祝贺明府寿二首 其一 · 明 · 王应斗
- 湖南水潦频移粟，碛北风烟且罢征。 -- 月夜二首 其一 · 明 · 王守仁
