-
基本解释
● 给
（給）
gěi ㄍㄟˇ
◎ 交付，送与：给以。给予。送给。献给。
◎ 把动作或态度加到对方：给他一顿批评。
◎ 替，为：给大家帮忙。
◎ 被，表示遭受：房子给火烧掉了。
◎ 把，将：请你随手给门送上。反义词
要、取
英文翻译
◎ 给
present tip康熙字典
◎ 康熙字典解释
【未集中】【糸字部】 給； 康熙笔画：12； 页码：页944第25(点击查看原图)
【廣韻】【正韻】居立切【集韻】【韻會】訖立切，𠀤音急。【說文】相足也。【玉篇】供也，備也。【左傳·僖十三年】敢不共給。【前漢·禮樂志】日不暇給。【註】給，足也。 又【集韻】極業切，音劫。敏言也。【禮·仲尼燕居】恭而不中禮謂之給。【註】謂㨗給。【論語】禦人以口給。【何晏註】佞人口辭㨗給。 又【集韻】於業切。義同。 又【集韻】轄夾切，音洽。歲在未曰汁給。通作洽。字源字形
汉语字典
[①]［jǐ］
［《廣韻》居立切，入緝，見。］
“给1”的繁体字。
(1)丰足；充裕。
(2)供给；供养。
(3)泛指供应。
(4)敏捷。
(5)连及。
[②]［gěi］
“给2”的繁体字。
(1)使对方得到或遭受到。
(2)被。表示被动。
(3)为；替。引进动作的承受者。
(4)跟；向。引进动作的对象。
(5)让；使；叫。表示容许或致使。
(6)用于动词前，表示加强被动或处置等语气。音韵参考
[平水韵]：入声十四缉
[粤 语]：kap1
[闽南语]：hoD7,kip4详细解释
详细字义
◎ 给
給 gěi
〈动〉
(1) [口]
(2) 使对方得到或遭受到 [give;grant;hand]。如:给他一张票;我给他字典;给我一片面包;给脸(给面子;给以礼遇);给个炭篓鬼戴(抹黑;使人难堪)
(3) 让;使;叫 [let]。如:给我看看;别叫风给刮散了
词性变化
◎ 给
給 gěi
〈介〉
(1) 表示对象、目的,相当于“为”、“替” [for;for the benefit of ]。如:为给人类带来利益而工作;给饥饿者所需要的食物;寄给我的信
给伤员包扎
(2) 引进动作行为的主动者,或表示被动语态,相当于“被” [by]。如:机器给弄坏了;屋子里给弄得乱七八糟
(3) 表示方向,相当于“朝”、“对”、“向” [to]。如:给这儿灌水;给他送礼;给老师行礼;给他使了个眼色
◎ 给
給 gěi
〈助〉
(1) 用在某些动词前面,用以加强语气 [used before some verbs,giving stress to the tone]。如:保不住给忘了;风把门给吹开了;您给找个人
碗给打碎了;裤腿都叫露水给湿透了
(2) 另见 jǐ
基本词义
◎ 给
給 jǐ
〈形〉
(1) (形声。从糸,合声。本义:衣食丰足;充裕)
(2) 同本义 [ample;be well provided for;abundant]
给,相足也。——《说文》
事之供给。——《国语·周语》
岁岁广开,百姓充给。——《齐民要术·序》
则日不足,力不给。——《韩非子·有度》
要曰强本节用,则人给家足之道也。——《史记·太史公自序》
(3) 又如:给富(丰足富裕);给足(丰足)
(4) 口齿伶利 [clever]
御人以口给,屡憎于人。——《论语》
(5) 又如:给口(口才敏捷);给捷(敏捷)
- 简书可畏君莫厌，会见天边给飞传。 -- 送虞伯瞻以宣城尉为上元方田官 · 宋 · 周紫芝
- 宝沉汉水思庞蕴，金布祗园问给孤。 -- 金山持心上人以造塔募缘入闽喜而有赠 · 明 · 徐熥
- 东皋亦自给，殊愧远相安。 -- 贻隐者 · 唐 · 杜牧
- 绿野开园重有约，白衣给俸独何功。 -- 寿太保九峰翁用寿幸庵韵 其一 · 明 · 林俊
- 试向邓林投杖去，何如给苑看花来。 -- 山中观梅二首 其一 · 明 · 皇甫汸
- 何当给锋车，结佩朝明光。 -- 秋暑卧病示庄簿 · 宋 · 周紫芝
- 谁能太早计，不死会当给。 -- 雨馀便有秋意夜闻络纬声甚急 · 宋 · 周紫芝
- 朝渡给薪米，暮渡携酒浆。 -- 石桥谣 · 明 · 陆深
- 县官给钱捕魔鬼，八万魔军同日起。 -- 魔军行 · 宋 · 周紫芝
- 百钱足自给，闭门守清真。 -- 题玄中子卷 · 明 · 王汝玉
