-
基本解释
● 籍
jí ㄐㄧˊ
◎ 书，书册：古籍。书籍。经籍。典籍。
◎ 登记隶属关系的簿册；隶属关系：籍贯。户籍。国籍。学籍。
◎ 登记：籍没（mò）。籍吏民。
◎ 征收：籍田。
◎ 〔籍籍〕ａ．形容纷扰很大；ｂ．形容名声很大；ｃ．形容纵横交错的样子。
◎ 古代各种捐税的统称。英文翻译
◎ 籍
book membership native place record roll康熙字典
◎ 康熙字典解释
【未集上】【竹字部】 籍； 康熙笔画：20； 页码：页903第09(点击查看原图)
【廣韻】【集韻】【韻會】秦昔切【正韻】前歷切，𠀤音踖。【玉篇】書籍。【尚書·序疏】籍者，借也。借此𥳑書以記錄政事，故曰籍。【左傳·昭十五年】王謂籍談曰：昔而高祖，司晉之典籍。 又戸籍。【史記·蕭何世家】高祖入關，何獨先走丞相府，收圖籍，以是具知天下戸口阨塞。 又尺籍，所以書軍令。 又門籍。置牒于門，以案出入。【前漢·元帝紀】令從官給事宮司馬門中者，得爲父母兄弟通籍。【註】籍者，爲尺二竹牒，記其年紀、名字、物色，挂之宮中，案省相應，乃得入也。 又租籍。【管子·國蓄篇】租籍者，所以彊求也。【註】在工商曰租籍。 又籍田。【禮·祭義】天子爲籍千畝，諸侯爲籍百畝。【詩疏】籍之言借也。借民力治之，故謂之籍田。【五經要義】天子籍田以供上帝之粢盛，所以先百姓而致孝享也。籍，蹈也。言親自蹈履于田而耕之也。 又籍籍，語聲也。【前漢·江都易王傳】國中口語籍籍。 又狼籍。【史記·蒙恬傳】此四君者皆爲大失，以是籍于諸侯。【註】言惡聲狼籍，布于諸國。 又姓。晉籍談，漢籍福。 又【正韻】詞夜切，音謝。【前漢·義縱傳】治敢往少溫籍。【註】言無所含容也。 又地名。【史記·秦本紀】靈公十年城籍姑。【括地志】籍姑，在同州韓城縣北三十五里。 又叶檣龠切【左思·詠史詩】陳平無產業，歸來翳負郭。長卿還成都，壁立何廖廓。四賢豈不偉，遺烈光篇籍。
考證：〔【管子·國蓄篇】租籍者，所以疆求也。〕 謹照原文疆求改彊求。字源字形
汉语字典
[①]［jí］
［《廣韻》秦昔切，入昔，從。］
(1)书册；书籍。
(2)人名簿。
(3)特指门籍。一种书有当事人姓名的小牌子。
(4)籍贯。
(5)借指固定的职业。
(6)个人对国家或组织的隶属关系。如国籍；党籍。
(7)犹法令。
(8)记录；登记。
(9)古代各种捐税的统称。
(10)谓登记家财，予以没收。
(11)通“藉”。践地。谓古代天子亲自下田耕种。
(12)通“藉”。践踏；侮辱。
(13)通“阼”。皇位。
(14)姓。汉代有籍福。
[②]［jiè］
［《洪武正韻》詞夜切，去禡］
通“藉1”。
(1)借助。
(2)含蓄。
(3)垫着。
(4)指以……为垫；坐。
(5)凭借。
(6)连词。表示假设，相当于“如果”。音韵参考
[上古音]：铎部从母,dzyak
[广 韵]：秦昔切,入22昔,jí,梗開三入清從
[平水韵]：入声十一陌
[粤 语]：zik6
[闽南语]：chek8详细解释
详细字义
◎ 籍 jí
〈名〉
(1) (形声。从竹,耤( jí )声。古书以竹制成,故从“竹”。本义:登记册,户口册)
(2) 同本义 [book;register]
籍,簿书也。——《说文》
乃以九畿之籍。——《周礼·大司马》
掌邦国宾客之体籍。——《周礼·小行人》。注:“名位尊卑之书。”
非礼也勿籍。——《左传·成公二年》
今荆州非少人也,而著籍者寡。—— 诸葛亮《论游户自实》
宫观之籍。——明· 顾炎武《复庵记》
(3) 又如:籍口(户口);籍戎(编入军籍);籍地(官宦门第);削籍(官吏被革职,在官籍中除名);除籍(于簿籍中除名)
(4) 泛指书,成册的著作 [book]
诸侯恶其害己也,而皆去其籍。——《孟子·万章下》
五代时始印五经,已后典籍皆为版本。——《梦溪笔谈·活板》
由是文籍生焉。——萧统《文选序》
(5) 又如:籍图(文籍图书);书籍;古籍;经籍;典籍
(6) 代表个人的身份;代表个人对国家、组织的隶属关系 [membership]
玉郎会此通仙籍,忆向天街问紫芝。——李商隐《重过圣女祠》
(7) 又如:军籍;党籍;外籍;客籍;团籍;队籍
(8) 籍贯 [native place]
顷小儿回籍应举。——张居正《答应天巡抚宋阳山书》
(9) 又如:回籍;原籍
(10) 征籍。中国古代各种捐税的统称 [taxes]
实亩实籍。——《诗·大雅·韩奕》
(11) 又如:籍税(征收租税);籍赋(赋税);籍敛(征收田税);籍求(敛取);籍取(敛取;征收);籍兵(征集兵士)
(12) 门籍,一种写有当事人姓名的小牌子 [card]
光夫人显及诸女皆通籍长信宫——《汉书·魏相传》
(13) 又
汉代有事需要出入宫门者,皆有门籍悬于宫门,以备案验
词性变化
◎ 籍 jí
〈动〉
(1) 登记 [register]
籍吏民。(籍,登记。登记官吏、人民,就是造花名册、户籍册等。)——《史记·项羽本纪》
(2) 又如:籍名(登记籍贯名字);籍没(登记并没收所有的财产);籍夫(登记征用民夫);籍田(藉田。古代天子亲耕之田。以所获祭祀宗庙,并寓劝农之意)
(3) 没收入官 [confiscate]。如:籍配(籍没和充军);籍略(籍没和强取);籍死(犯罪被籍没致死);籍产(没收罪犯所有的财产)
(4) 假借。通“借” [use as a pretext; make use of]。如:籍甚(有所凭藉而更强大);籍在(依赖,慰藉)
◎ 籍 jí
〈形〉
杂乱 [in disorder]。如:狼籍
- 回思始安城，旧籍赘楚尾。 -- 初入湖湘怀南州诸官 · 宋 · 范成大
- 汰哉丰隆无籍在，政用此时鸣孛轳。 -- 秋雷叹 · 宋 · 范成大
- 酒到从容当尽醉，登仙名籍在瀛洲。 -- 甲子鹿鸣燕上呈诸秀才二首 其二 · 宋 · 冯山
- 黄门戟曜羽林枪，未央引籍班氐羌。 -- 考校同文馆戏赠子方兼呈文潜 · 宋 · 邓忠臣
- 三缚叛王归，干城归版籍。 -- 咏诸功臣像二十六首 其十一 故奉天靖难推诚宣力佐理武臣特进光禄大夫左柱国太师英国公定兴张忠烈王辅 · 明 · 王世贞
- 抢攘尘土簿书里，见此缫籍天球温。 -- 送通守赵积中朝议请祠归天台 · 宋 · 范成大
- 阮籍少青眼，元龙思卧楼。 -- 万景楼三首用韵 · 宋 · 孙应时
- 逮夫夏礼秩秩，奉以世室，商纪穆穆，制以重屋。神禹卑宫，阶以一尺之崇；成汤受命，革以三尺之盛。赫赫周堂，制度景彰。七筵兮南北之广，九筵兮西东之长。堂并包於五室，室辨正於五方。左青阳而右总章，面明堂而背北堂。耽然太室，严乎中黄。都徽名之在南，取盛德之向阳。或谓厥堂惟一，厥室惟九。辟阖其三十六户，疏达兮七十二牖。亦规上而天覆，复矩下而坤厚。近郊之宫，广而能受，通天之宇，高而弗偶。八方象其幅员，九陛参其前 -- 明堂赋 · 宋 · 范仲淹
- 登亦岂必喑，籍犹未能盲。 -- 次韵彦远相州道中二首 · 宋 · 晁补之
- 玉笋换班通籍後，黄梅催雨送帆时。 -- 送李仲镇宰溧阳 · 宋 · 范成大
