-
基本解释
● 洋
yáng ㄧㄤˊ
◎ 比海更大的水域：海洋。
◎ 广大，众多，丰盛：洋溢。洋洋。
◎ 指外国的，外国来的：洋人。洋货。洋为中用。
◎ 指现代化的（区别于“土”）：土洋结合。
◎ 银元：大洋。洋钱。反义词
中、土
英文翻译
◎ 洋
foreign modern ocean silver coin vast康熙字典
◎ 康熙字典解释
【巳集上】【水字部】 洋； 康熙笔画：10； 页码：页619第28(点击查看原图)
【唐韻】似羊切【集韻】徐羊切，𠀤音詳。水名。【說文】水出齊臨朐高山，東北入鉅定。 又【玉篇】水出昆侖山北。【山海經】昆侖之丘，洋水出焉。 又藉水，卽洋水也。出上邽縣西北。【山海經】邽山，濛水出焉，南流注于洋水。 又蜀水名。【水經】漢水東會洋水。 又州名。【廣韻】本漢成固縣，秦爲漢中郡，魏置洋州。 又【廣韻】與章切【集韻】【韻會】余章切【正韻】移章切，𠀤音陽。【爾雅·釋詁】洋，多也。【詩·魯頌】萬舞洋洋。 又廣也。【詩·大雅】牧野洋洋。【中庸】洋溢乎中國。 又瀾也。【莊子·秋水篇】望洋向若而歎。 又海名。【徐兢使高麗錄】洋中有白水洋，其源出靺鞨，故作白色。黃水洋卽沙尾也，其水渾濁且淺。 又洋洋，水盛貌。【詩·衞風】河水洋洋。 又與徉同。【史記·吳王濞傳】方徉天下。【註】方徉猶翺翔也。 又與養同。【爾雅·釋訓】洋洋，思也。【疏】詩邶風中心養養。洋養音義同。
考證：〔【山海經】邽山，蒙水出焉，南流注于洋。〕 謹照原文蒙改濛。洋下增水字。字源字形
汉语字典
[①]［yáng］
［《廣韻》與章切，平陽，以。］
(1)众多。
(2)广大；盛大。
(3)旧指海之中心。亦泛指海域。
(4)今指地球表面上广袤的水域，约占地球总面积的十分之七、海洋总面积的百分之八十九。分为四个部分。即太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋。
(5)外国的；来自外国的。
(6)新奇，与众不同。
(7)指现代化的（区别于“土”）。
(8)洋钱，银元。
(9)用同“烊”。熔化；溶化。
(10)用同“漾”。晃动。
(11)用同“漾”。抛掷。
(12)水名。又名西乡河。在陕西省南部。源出西乡县星子山，北流合木马河会于西乡县东，东北流注于汉水。参阅清顾祖禹《读史方舆纪要·陕西五·汉中府》。
[②]［yǎng］
［《字彙補》余兩切］
见“洋2洋”、“洋2然”。
[③]［xiáng］
［《廣韻》似羊切，平陽，邪。］
(1)通“翔”。引申指翼、侧。
(2)通“祥”。福，赐福。
(3)通“祥”。祥和。参见“洋3風”。
(4)古水名。即今山东省的弥河。参阅《说文·水部》“洋，水”段玉裁注。
(5)古州名。本为汉成固县，秦为汉中郡，北周为洋州，唐为洋州，均治今陕西省西乡县，明初改为洋县。参阅清顾祖禹《读史方舆纪要·陕西五·汉中府》。音韵参考
[上古音]：阳部喻四母,jiang
[广 韵]：與章切,下平10陽,yáng,宕開三平陽以
[平水韵]：下平七阳
[唐 音]：iɑng
[国 语]：yáng,xiáng,yǎng
[粤 语]：joeng4
[闽南语]：iang5,iong5,iuN5详细解释
详细字义
◎ 洋 yáng
〈名〉
(1) (形声。从水,羊声。本义:古水名)
(2) 同本义 [Yang River]
(3) 洋水
昆仓之丘… 洋水出焉,而西南流注于 丑涂之水。——《山海经》
(4) 又名西乡河。在陕西省南部。源出西乡县星子山,北流合木马河会于西乡县东,东北流注于汉水
汉水又东,右会 洋水。——《水经注》
(5) 旧指海之中心。亦泛指海域 [ocean]。今指地球表面上被水覆盖的广大的地区,约占地球面积的十分之七,分成四个部分,即太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋
(6) 旧称银币为洋钱,简称洋 [dollar]。如:银洋
词性变化
◎ 洋 yáng
〈形〉
(1) 盛多、广大 [multitudinous;vast]
洋,多也。——《尔雅》。注:“洋,溢也。”
河水洋洋。——《诗·卫风·硕人》。传:“盛大也。”
泌之洋洋。——《诗·陈风·衡门》
(2) 又如:洋泌(涌流不竭的泉水)
(3) 外国的,外国来的 [foreign]。如:洋胰子(肥皂);洋毛子(洋鬼。近代我国人民对外国侵略者的憎称);洋化(指思想意识受外国影响很深,在生活习惯方面模仿外国);洋字(外国文字);洋兵(外国兵);洋派(外国派头;带有外国派头);洋烟(亦作“洋湮”。指从国外进口的鼻烟);洋楼(西洋式的楼房);洋蜡烛(用西洋方法制成的蜡烛)
- 肃肃西征鸿，洋洋东逝鱼。 -- 古曾赠今人 · 清 · 鲁蕡
- 肃肃西征鸿，洋洋东逝鱼。 -- 古曾赠今人 · 清 · 鲁蕡
- 龙平江水清洋洋，尉山高兮秋叶黄。 -- 食粥歌 · 宋 · 朱申
- 避嫌出外成何事，莽莽长淮望白洋。 -- 史督辅可法 其一 · 清 · 严遂成
- 谁道洋洋可乐饥，凄凉抱铗未弹时。 -- 重和堡中八咏 其八 观鱼 · 明 · 释函可
- 龙平江水清洋洋，尉山高兮秋叶黄。 -- 食粥歌 · 宋 · 朱申
- 谁道洋洋可乐饥，凄凉抱铗未弹时。 -- 重和堡中八咏 其八 观鱼 · 明 · 释函可
- 挥鞭跃渡洋河。 -- 天净沙 塞上 八首 其五 · 清 · 屈大均
- 文风被九有，弦诵日洋洋。 -- 登苏州府学尊经阁 · 明 · 陈琏
- 运斤雷电起倏忽，开函波浪摇洸洋。 -- 寿砚亭为陈玉叔廷尉题 · 明 · 周光镐
